習慣とマナー

気持ち良く旅をするための日本のマナーをご紹介します。

ごみはごみ箱に捨てましょう

Throw garbage in the trash can.
通行のじゃまにならないようにしましょう

Do not obstruct traffic on the side walk.
外で食べ物を食べた手で商品に触らないようにしましょう

Do not touch goods with dirty hands.
居酒屋ではお通しが出される場合があります

A small compulsory appetizer"Otoshi" is served and charged on the bill at some Izakaya(Japanese style pubs).
トイレットペーパーは便器に流してください

Flush toilet paper down the toilet.
飲食店にドリンクや食べ物を持ち込まないようにしましょう

Do not bring drinks or food into restaurants.
たばこは喫煙所で吸いましょう

Smoking is allowed only in the designated area.
予約の時間は守りましょう

Arrive on time at your reservation.
撮影禁止の場所で写真をとってはいけません

Do not take pictures in areas where photography is prohibited
列に並びましょう

When people are waiting in line,please line up.